Washington state is known for its breathtaking landscapes, but it also boasts a variety of unique and funny expressions that locals use every day. From references to Mount Rainier to playful terms for local foods, these phrases add a bit of humor to the state’s regional charm. Here are ten of the most distinctive and amusing expressions you’ll only hear in Washington state:
1. “The Mountain is Out”
In Washington, there’s a special kind of excitement when Mount Rainier is visible. This phrase refers to those rare days when the clouds part, and the iconic mountain appears clear as day. Locals will casually say, “The mountain is out,” as if it were a major weather event. Given how often the mountain is obscured by clouds, it’s a big deal when it’s visible!
2. “Pop”
While most of the country refers to it as “soda,” Washingtonians call it “pop”. If you ask for a soda in a local shop or restaurant, you might get a puzzled look, followed by a correction: “You mean pop?” It’s a simple difference, but it’s one that sets the state apart from many others.
3. “Warshington” and “Warsh the Clothes”
Some Washingtonians pronounce their state’s name with an extra “r,” calling it “Warshington” instead of Washington. You’ll also hear phrases like “I need to warsh the dishes” or “I’m going to warsh the car,” adding a distinctive twist to the state’s local speech.
4. “Joe Joes”
In Washington, potato wedges are called “Joe Joes”. This term is unique to the state, and outsiders often find it a bit confusing. But for Washington locals, it’s a beloved name for a crispy, golden snack that’s hard to resist.
5. “Bag of Dick’s”
This phrase refers to a visit to Dick’s Drive-In, a Seattle and Spokane institution known for its burgers and fries. A “bag of Dick’s” is simply a meal from the popular chain, and while it’s completely innocent in Washington, it might raise a few eyebrows elsewhere.
6. “Seattle Freeze”
The “Seattle Freeze” describes the social atmosphere that newcomers often experience in Seattle—polite but distant. It’s not that people aren’t friendly, but newcomers may feel that it takes a little longer to break into social circles. The question “Is the Seattle Freeze real?” is often asked by transplants trying to understand the local vibe.
7. “Sun Break”
A “sun break” is a moment of sunshine breaking through the often overcast skies, particularly on the rainy west side of the state. It’s a rare and celebrated event, with locals eagerly taking advantage of any brief sunny window for outdoor activities.
8. “Bumbershoot”
In Washington, “bumbershoot” refers to both an umbrella and the famous Seattle arts festival. While it’s an old-fashioned term for an umbrella, it’s still used affectionately and pops up in casual conversation or when referencing Seattle’s annual Bumbershoot festival.
9. “Cheese Zombie”
A “Cheese Zombie” is a legendary grilled cheese sandwich from Central Washington, often served thick, gooey, and extra cheesy. This comforting treat is a staple of local school lunches and is beloved by anyone who grew up in the area. It’s a fun term that captures the essence of Washington’s quirky culinary traditions.
10. “The Aroma of Tacoma”
Locals joke about “The Aroma of Tacoma”, which refers to the distinctive industrial smell that sometimes wafts through the city. It’s often blamed on the local industries, particularly the paper mill, and has become a humorous (and sometimes fond) part of the city’s identity.
Washington state’s regional expressions are as quirky and unique as its landscapes. From the iconic “Pop” to the humorous “Joe Joes,” these phrases give the state its distinct character. Whether it’s the elusive “Mountain is Out” or a fun nod to the “Aroma of Tacoma,” these local sayings bring a touch of humor to the everyday life of Washingtonians. If you ever visit, be prepared for some fun, unexpected language along the way!
Sources
[1] https://97rockonline.com/washington-state-slang/
[2] https://929thebull.com/9-slang-words-and-phrases-in-washington/
[3] https://punsaboutpuns.com/funny-washington-puns/
[4] interests.regional_culture.washington
[5] https://www.enjoytravel.com/us/travel-news/guides/washington-slang